Includes the dictionary entries for “Mankind” that I’ve been working on. https://eldamo.org/
Paul Strack
Select Elvish Words 2.57-2.82: Descendant, In-Law, Relative, Family
2.57 Descendant ᴱQ. hilmi n. “family, offspring” The word ᴱQ. hilmi “family, offspring” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s as a derivative of the early root ᴱ√HILI (QL/39). In the contemporaneous Gnomish Lexicon, the word hilmie was given as the Qenya cognate of G. hilm “posterity, one’s descendants,
Select Elvish Words 2.53-2.55: Nephew, Niece, Cousin
2.53 Nephew ᴱQ. súyon n. “nephew, ⚠️daughter’s son” ᴱQ. súyon appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s with the glosses “nephew, daughter’s son”, a combination of ᴱQ. sui “daughter” and ᴱQ. yon “son” (QL/87). It also appeared in the Poetic and Mythological Words of Eldarissa with the gloss “nephew”
Select Elvish Words 2.46-2.49: Grandparent, Grandchild
2.46 Grandfather ᴱQ. haru n. “grandfather” A word for “grandfather” of unclear derivation appearing as ᴱQ. haru in both the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s (QL/39; PME/39). As there are no other alternatives, I would retain ᴺQ. haru for purposes of Neo-Quenya. G.
Select Elvish Words 2.44-2.452: Brother, Sister, Sibling
2.44 Brother Q. háno n. “brother” A word for “brother” coined by Tolkien in notes on Eldarin Hands, Fingers and Numerals from the late 1960s, based on the root √KHAN of the same meaning (VT47/14). It had a diminutive/affectionate variant hanno used as a play name for the middle finger
Select Elvish Words 2.41-2.42: Son, Daughter
2.41 Son Q. -ion suf. “-son, masculine patronymic” The usual patronymic for “son of” in Quenya, suffixal form of Q. yondo “son” (PE17/170, 190). Tolkien occasionally mentioned variants like -on or -yon, but in practice only -ion appears in actual names. Conceptual Development: This patronymic dates all the way back
Select Elvish Words 2.35-2.37: Father, Mother, Parent
2.35 Father Q. atar n. “father” The Quenya word for “father”, derived from the root √AT(AR) (PM/324; WJ/402; VT48/19). Conceptual Development: ᴱQ. atar “father” dates all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s, though in that document it was “a more solemn word … usually to 1st
Select Elvish Words 2.33-2.341: Marry, Marriage, Married Couple
2.33 to Wed, Marry ᴱQ. verin n. “married” An adjective appearing as ᴱQ. verin “married” in the English-Qenya Dictionary of the 1920s, with a stem -nd (PE15/75). Neo-Quenya: I would adapt this word as ᴺQ. verin “married” for purposes of Neo-Quenya, but ignore the stem verind- since suffixal -in is
Select Elvish Words 2.31-2.321: Husband, Wife, Bride
2.31 Husband ᴹQ. ender n. “bridegroom, *groom” A word for “bridegroom” in The Etymologies derived from the root ᴹ√NDER, a strengthened form of the root ᴹ√DER “man” (Ety/NDER). Conceptual Development: There is an unglossed word ᴱQ. vestaner the Qenya Lexicon of the 1910s that is a combination of ᴱQ. vesta
Select Elvish Words 2.27-2.28: Child, Infant
2.27 Child Q. hína n. “child” A word for “child” derived from the root √KHIN (PE17/157; WJ/403), most notably an element in Eruhíni “Children of God”, a term for Elves and Men as the children of Eru. This word illustrates that hína has an abnormal plural form: híni rather than